Comunita' di Lavoro Alpe Adria
 
     

 

WG on Environmental Protection 

     LANGUAGE
   

Workshop - 7th June 2005 - Pörtschach am Wörthersee in Kärnten

Über Einladung der Arbeitsgemeinschaft Alpen Adria – Arbeitsgruppe Um-weltschutz und des Landes Kärnten fand am 7.Juni 2005 im Kongresszent-rum in Pörtschach am Wörthersee in Kärnten ein hochkarätig besetzter Workshop (ca. 90 Teilnehmer) zur Thematik SUP – Strategische Umwelt-prüfung – Lösungsstrategien betreffend die Umsetzung der EU-Richtlinie-RL 2001/42/EG statt.

Das Ziel dieser Veranstaltung war
- die Vermittlung von grundsätzlichen Informationen zu dieser
Richtlinie
- die Vorstellung methodischer Problemlösungsstrategien
- Erfahrungsberichte zu durchgeführten Pilotprojekten
- die Definition der „Erheblichkeit von Umweltauswirkungen" als Kenngröße für
  die Notwendigkeit zur Durchführung von
strategischen Umweltprüfungen
- die Vorstellung von unterschiedlichen Umsetzungsstrategien
in den Regionen
  der ARGE Alpen-Adria

Die einzelnen Referate sowie die Tagungsteilnehmer werden hier im Sinne der Tagungsprogrammabfolge in allen ARGE Alpen Adria-Sprachen zur Verfügung gestellt.

********************

At the 7th of June 2005 the Alps Adriatic Working Community – Working Group Environmental Protection of the Land of Carinthia invited to a work-shop with top-class participants in the Congress Centre of Pörtschach (about 90 participants). The subject matter of the workshop was SUP – Strategic Environmental Assessment strategies to solve the implementation of the EU- Directive 2001/42/EG.

The goals to reach in this event were the following:

- To communicate/mediate the basic information concerning this Direc-tive
- To introduce methodological strategies to solve the problem
- After-action reports of pilot projects that have already been carried out
- To define the "relevancy of environmental effects" as a parame-ter/characteristic for
   the necessity  of the  implementation of a strategic Environmental Assessment
- To introduce the different strategies for the implementation in the re-gions of the
   Alps Adriatic Working Community

A list of all the different reports as well as all participants of the conference will be made available in all languages of the Alps Adriatic Working Com-munity in terms of the conference schedule.